-
1 gestrichen
прил.1) общ. мелованный, вычеркнутый (из списка и т. п.), крашеный, зачёркнутый2) тех. мелованный (о бумаге)3) экон. прочерк ("курса нет")4) фин. прочерк "курса нет"5) бирж. "зачёркнут" (т.е. "курса нет"; обозначается в курсовых бюллетенях чертой -)6) горн. вровень с краями (при загрузке вагонетки)7) текст. промазанный (напр., резиновым клеем)8) дер. крашенный9) ВМФ. выведенный из строя, поставленный на прикол, вычеркнутый (из списков флота), убранный (о парусе), спущенный (о флаге) -
2 gestrichen
выведенный из строявычеркнутый (из списков флота)поставленный на приколспущенный (о флаге)убранный (о парусе) -
3 Streichung
сущ.1) общ. вычёркивание, окраска, уничтожение, зачёркнутое место (в рукописи и т. п.), сокращение (напр. бюджетных ассигнований), (тк.sg) зачёркивание, побелка2) комп. стирание (напр. данных)3) мед. массаж поглаживанием4) перен. поглаживание (тж. приём массажа)5) юр. выбытие (aus einer Liste), исключение (in einer Liste), погашение (взыскания, наказания), вычёркивание (напр., из протокола), отмена, подчистка6) патент. аннулирование7) ВМФ. выведение из состава флота, исключение из списков -
4 Außerdienststellung
выведение из строяисключение из списков действующего флота -
5 Streichung
выведение из состава флотаисключение из списков -
6 streichen
выводить из состава флотавычёркивать из списковкраситьставить на приколтабанитьубирать (паруса) -
7 Außerdienststellung
сущ.1) воен. исключение из списков действующего флота, снятие с вооружения, снятие с эксплуатации2) менедж. снятие с должности, увольнение3) ВМФ. выведение из строя -
8 Außerdienststellung
f́снятие с вооружения (эксплуатации); исключение из списков действующего флота Äußere(s) n внешний вид -
9 Außerdienststellung
(f)снятие с вооружения ( эксплуатации); исключение из списков действующего флота Äußere(s) n внешний вид
См. также в других словарях:
Список парусных линейных кораблей Французского флота — Список включает все парусные линейные корабли Французского флота с 1600 по 1860 гг. [1] В начале каждого отдельного номера списка указывается название корабля, затем количество несомых им орудий, дата постройки (приобретения) и дата… … Википедия
Офицер Королевского флота: набор и продвижение — Звание Оригинал Флагманские офицеры Адмирал флота Admiral of the Fleet Адмирал Admiral Вице адмирал Vice Admiral Контр адмирал Rear Admiral Старшие офицеры Коммодор[1] Commodore Капитан Captain (Post Captain) Младшие офицеры Коммандер … Википедия
Список парусных линейных кораблей Российского Императорского флота — В список включены все парусные и парусно винтовые линейные корабли, состоявшие на вооружении российского флота на протяжении более 150 лет его истории (1700 1862). Деление линейных кораблей русского флота на 4 ранга (100 , 80 , 66 и 54 пушечных)… … Википедия
Запас армии и флота — В основе современного военного устройства лежит стремление с наименьшими постоянными затратами выставить в случае войны наибольшую армию. Это стремление достигается образованием запаса из лиц, прошедших через ряды войск и получивших военную… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Список адмиралов Российского Императорского флота — включает в себя всех адмиралов, получивших первичное адмиральское звание (чин контр адмирала[1]) в период с 1694 по 16 декабря 1917 года. Содержание: Начало 0–9 А Б В Г Д Е Ё Ж З … Википедия
Список кораблей Русского и Советского флотов, приобретённых за границей — Содержание 1 Список кораблей, купленных в 1694 1725 гг 2 Корабли, приобретённые Русским флотом в 1770 1792 гг … Википедия
Список кораблей Русского и Советского флотов — Список кораблей Русского и Советского флотов, приобретённых за границей Содержание 1 Список кораблей, купленных в 1694 1725 гг 2 … Википедия
Малые ракетные корабли проекта 1234 — (шифр «Овод») … Википедия
Броненосные крейсера типа «Джузеппе Гарибальди» — Броненосные крейсера типа «Джузеппе Гарибальди» … Википедия
Бронепалубные крейсера типа «Бремен» — Bremen Klasse … Википедия
Линейные корабли типа «Франческо Караччоло» — Le navi da battaglia classe Francesco Caracciolo … Википедия